ОТЗЫВЫ

Версия для печати

***

ОТЗЫВЫ ИЗ ТУНИСА

на фразеологический словарь Е.И. Рогалевой и Т.Г. Никитиной «Сами с усами»

 

1.

Здравствуйте, дорогие, уважаемые Елена Ивановна и Татьяна Геннадьевна!

Пишет Вам учитель начальных классов школы при Посольстве России в Тунисе Адамова Галина Васильевна (из Ростова-на-Дону).

Открыла Ваш фразеологический словарь «Сами с усами» и подумала, что прочитаю пару страниц – и всё. Но когда начала читать, то с каждой страницей становилось все интереснее и интереснее.

И я решила, что в своей речи буду чаще использовать фразеологизмы, чтобы сделать ее более яркой и образной. Теперь своим ученикам под определенную ситуацию нахожу соответствующий фразеологизм, а после прочтения художественных произведений они подбирают крылатые выражения. Уроки стали живыми и эмоционально окрашенными.

От всей души огромное спасибо Вам за Ваш бесценный труд по составлению этой книги.

С уважением,

Г.В. Адамова

 

2.

Книга «Сами с усами» просто замечательная. Яркая, веселая. Этот словарь знакомит и с фразеологизмами, и с историей и культурой русского народа. А это очень важно при изучении языка. Понравилось и оформление – с фольклорными деталями.

Словарь будет интересен не только маленьким читателям, но и взрослым, в том числе изучающим русский язык как иностранный.

Помимо данной книги, я знакома и с другими работами этих авторов, которые отличаются высоким профессионализмом.

Иванова Елена Ивановна,

учитель русского языка и литературы школы при Посольстве России в Тунисе

(ранее – преподаватель русского языка как иностранного кафедры практического курса русского языка Ивано-Франковского пединститута)

 

3.

 Веселый фразеологический словарь "Сами с усами" дает уникальную возможность познакомиться в занимательной для детей форме с богатым миром русской речи. Этот словарь может послужить также хорошим материалом для обучения детей соотечественников, проживающих за рубежом, и преподавания русского языка иностранцам. Во внеязыковой среде остро встает проблема бедности речи, когда в учебной аудитории закрепляется лишь лексический минимум, а фразеологические обороты вводятся в ограниченном объеме. Предложенный материал может послужить основой для спецкурса по обучению студентов и магистрантов-иностранцев фразеологии русского языка.
С признательностью, Ельцова Елена Николаевна, канд. филол. н., доцент кафедры восточных языков (секция русского языка) Высшего института языков г. Туниса, Университет Кафагена (Тунисская Республика)

 

4.

 Елена Ивановна и Татьяна Геннадьевна!

Читая Ваш словарь, видно, как глубоко Вы понимаете душу простого русского человека. Фразеологизмы, несмотря на их иногда двойственный смысл, очень помогают в тяжелых жизненных ситуациях, бодрят и мобилизуют. Такой словарь нам, подросткам, очень нужен.

Александр Лебедев, 11 класс, школа при Посольстве РФ в Тунисе

 

5.

Уважаемые Елена Ивановна и Татьяна Геннадьевна!

Спасибо за Ваше великолепное издание «Сами с усами». Мне было очень интересно, и я узнал много нового.

Семен Травянский, 11 класс, школа при Посольстве РФ в Тунисе

 

6.

 Здравствуйте, Елена Ивановна и Татьяна Геннадьевна!

Недавно прочитал ваш веселый фразеологический словарь «Сами с усами». Он меня очень заинтересовал. Для современного мира особенно важно, что есть такие люди, которые помнят и знают фразеологизмы. Благодаря вам, наш великий и могучий язык не забывается, а наоборот, начинает дышать по-новому.

Спасибо вам за ваш труд, он не пропадает зря.

Федор Шеин, 11 класс, школа при Посольстве РФ в Тунисе

 

7.

 Фразеологический словарь «Сами с усами» открыл для меня целый мир! Вероятно, больше половины выражений раньше я не знала и теперь очень об этом жалею. Речь многих литературных персонажей и некоторых моих знакомых стала для меня понятнее. Данная книга будет полезна всем. Думаю, каждый найдет здесь что-нибудь новое лично для себя. Кроме того, словарь действительно веселый, и читать его не только полезно, но и интересно.

Мария Ауани, 10 класс, школа при Посольстве РФ в Тунисе

 

8.

Спасибо, словарь фразеологизмов «Сами с усами» мне очень понравился. Обожаю книги с таким интересным содержанием и в таком великолепном исполнении!

Труд и профессионализм здесь видны с первых страниц. Очень заинтересовали и другие работы Татьяны Никитиной и Елены Рогалевой, теперь хочу найти книгу о приметах.

Даниил Гришин, 10 класс, школа при Посольстве РФ в Тунисе

 

9.

Очень хороший фразеологический словарь. Когда я начал его читать, то не думал, что он меня так заинтересует. Всем советую.

Дамир Ишуков, 10 класс, школа при Посольстве РФ в Тунисе

 

10.

Очень достойный словарь «Сами с усами». В нем собраны фразеологизмы, чья роль в русском языке необычайно велика. Они обогащают речь, делают ее выразительной, яркой и точной, оказывают неоценимую помощь в жизни.

Спасибо за Ваш труд!

Диана Рахимова, 10 класс, школа при Посольстве РФ в Тунисе

 

11.

Юмор – самый сильный и действенный двигатель прогресса. К сожалению, большинство людей об этом забывают и упорно нам, подросткам, талдычат, что каменное лицо и холодное сердце помогут нам чего-то там добиться. Доводят до белого каления со своей чопорной серьезностью и старомодными наставлениями.

Ваш словарь, его манера написания и легкая частичка иронии меняет всякие скучные представления о мире на что-то более радостное и юморное. Спасибо вам за такой глобальный и бесконечный заряд позитива!

Лейла Ханнаши, 10 класс, школа при Посольстве РФ в Тунисе

 

12.

Отличный словарь! Очень интересно и познавательно. Благодаря «Сами с усами» мой словарный запас пополнился огромным количеством фразеологизмов и крылатых выражений. Спасибо вам большое!

Карим Ал-Дабуси, 10 класс, школа при Посольстве РФ в Тунисе

 

13.

Я перевелся в русскую школу из арабской. Мне было очень трудно и сложно, так как я мыслил на другом языке. Однажды мне учитель английского языка порекомендовал Ваш словарь «Сами с усами». Он помог мне лучше усвоить русский язык и развить свою речь. Хочется скорей познакомиться с вашими новыми работами.

Ануар Сахнун, 8 класс, школа при Посольстве РФ в Тунисе

 

14.

Познакомившись со словарем «Сами с усами», наши ученики воодушевились, обнаружили в себе новые силы для сдачи экзаменов, повысили самооценку. Книга положительно действует на эмоциональное, психическое и физическое состояние подростков.

Л.П. Корнеева и А.Х. Ефаев, учителя школы при Посольстве РФ в Тунисе

 

***

 «Сами с усами». Идея учителя физкультуры Р.В. Соломахина.

Группа учеников и учителей школы при Посольстве России в Тунисе, написавших отзывы на словарь «Сами с усами».

Слева направо:

стоят: Л.П. Корнеева, С. Травянский, А. Сахнун, Д. Ишуков, А. Лебедев, Д. Гришин, Л. Ханнаши,

К. Ал-Дабуси, Е.И. Иванова, Г.В. Адамова;

сидят: А.Х. Ефаев, Ф. Шеин.

Когда мы прочитали словарь и собрали все отзывы, решили вместе сфотографироваться. Идею приклеить усы высказал Роман Владимирович.

Галина Васильевна дала бумагу и скотч,  Анастасия Ларионова и Даниил Гришин вырезали для всех усы. Получился веселый флэш-моб. Поднялось настроение, улучшилось самочувствие.

16 марта 2018 года,

Тунис.